0%

相打(ハサキトオル) 歌词翻译

sm35760802

相打/音街ウナ GUMI - ハサキトオル
2019/10/2 17:25
こんばんは、波崎透です。あいらぶゆー……。
晚上好,我是波崎透。艾拉乌油……。

Mylist Memo:好きなアニメが終わりました。
喜欢的动画完结了。


相打

逃げ切ってぱっと 油断
探してたって無駄

匿っているんだ まだ
見つかっちゃったんじゃ ほら

間違っていたんだ また
消えてった夢ばっか

叶わぬ思いの跡

置きざっていった目に
際立った駆け足

これだって最善だ
今だって精一杯だ

寂しいんだ ほらずっと
悲しんでいたって なあ

報われない乞いでした。

何度でもだって
何度でもだって
ねえ。

失って 怖がっていたって。
繰り返したって
繰り返したって
さぁ……?

ただずっと欲しかった
声は途切れた……


ほら、「あいしてる」 心があって
「あいことば」 教えてそっと
「あいたいな」 君だって順序
「あいこでしょ!」

なあ、愛してる 心に会って
合言葉 教えて卒倒
相対な 君まで純情
勝っても負けても泣いても
ねえ、あいしてよ……


頭で解っているのに
答えを教えてしまうのが恐ろしい。
それでも未来は待ってくれないし、
なにより見たくない。
いつかはふたりで笑いあえる将来、
そんなの来やしない。
どうしたってこうしたって救えないんだ?!
愛したいんだ!!


何度でもだって何度でもだって
何度でもだって何度でもだって
何度だって何度だって何度目だって
繰り返した先は変わらなかったから……


思い出す あの日々と夢を
いつか言った 悪態だって
いつか見た朝焼けの海も
今になって消えないように。

ねえ あいしてる の意味はずっと
あいしてる そのままだって
あいしてる そばにいるの


「君勝ち……!」

嗚呼! 愛してた 心が有って
合言葉 掛け声だって
会いたいな このままずっと
「あいこでしょ?」
さあ! 最高の幕引きだって来ないけど
せめて言おうか
また会えるその日のため
君を忘れないように
そう 愛してる!!